Déclaration de confidentialité

1. APERÇU DE LA PROTECTION DES DONNÉES

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans la déclaration de confidentialité figurant au bas de ce texte.

COLLECTE DES DONNÉES SUR CE SITE WEB

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement lors de votre visite sur le site par nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous accédez à ce site Web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité des données personnelles enregistrées vous concernant. Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l’avenir. Vous avez par ailleurs le droit d’exiger, dans certains cas, la limitation du traitement de vos données personnelles. De plus, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Pour toute question à ce sujet ou concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

OUTILS D’ANALYSE ET OUTILS DE PRESTATAIRES TIERS

Lors de votre visite sur ce site Web, votre comportement de navigation peut être analysé statistiquement. Cela s'effectue principalement à l’aide de programmes d’analyse.

Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. HÉBERGEMENT ET CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN)

HÉBERGEMENT EXTERNE

Ce site Web est hébergé chez un prestataire externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site Web sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées, de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de consultations de pages et d'autres données générées par un site Web.

Le recours à l’hébergeur sert à l’exécution contractuelle envers nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) ainsi qu’à l’intérêt légitime d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l'exécution de ses obligations de service et conformément à nos instructions.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Afin d’assurer un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur.

3. INFORMATIONS GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES

PROTECTION DES DONNÉES

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

INFORMATION SUR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Klickkonzept GmbH
Olof-Palme-Str. 15
60439 Frankfurt am Main

Téléphone : 069247526610
E-mail : info@klickkonzept.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui détermine, seule ou conjointement avec d'autres, les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail, etc.).

RÉVOCATION DE VOTRE CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement déjà accordé. La légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

DROIT D’OPPOSITION DANS DES CAS PARTICULIERS AINSI QUE CONTRE LA PUBLICITÉ DIRECTE (ART. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR L’ART. 6, AL. 1, LET. E OU F RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT, À TOUT MOMENT, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ LA BASE JURIDIQUE REQUISE POUR CHAQUE TRAITEMENT DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX JUSTIFIANT LE TRAITEMENT QUI PRIMENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION SELON L’ART. 21, AL. 1 RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION SELON L’ART. 21, AL. 2 RGPD).

DROIT DE RECOURS AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE COMPÉTENTE

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où elles ont leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu de l’infraction présumée. Le droit de recours s’exerce sans préjudice d’autres voies de recours administratives ou judiciaires.

DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, soit pour vous-même, soit pour un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci ne sera effectué que s’il est techniquement possible.

CHIFFREMENT SSL OU TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît dans votre barre de navigation.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

INFORMATION, SUPPRESSION ET RECTIFICATION

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement, ainsi qu’un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour toute question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

DROIT À LA LIMITATION DU TRAITEMENT

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment à cet effet. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude des données personnelles enregistrées chez nous, nous avons besoin de temps pour vérifier cette exactitude. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles a été ou est effectué de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement plutôt que la suppression.
Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement au lieu de la suppression.
Si vous avez fait opposition conformément à l’art. 21, al. 1 RGPD, une pondération de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données – à l’exception de leur stockage – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

OPPOSITION AUX E-MAILS PUBLICITAIRES

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation légale de mentions légales à des fins d’envoi de publicité ou d’informations non expressément demandées est ici refusée. Les exploitants du site se réservent le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple sous forme de spam.

4. COLLECTE DES DONNÉES SUR CE SITE WEB

COOKIES

Nos pages Internet utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage sur votre terminal. Ils sont soit enregistrés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur.

Des cookies de sociétés tierces peuvent également être enregistrés sur votre terminal lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Ils permettent à nous-mêmes ou à vous d’utiliser certains services de ces sociétés (par exemple des cookies pour le traitement de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctionnalités du site ne pourraient pas fonctionner sans eux (p. ex. la fonction de panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement de l’utilisateur ou à afficher de la publicité.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction de panier) ou encore à l’optimisation du site Web (par ex. cookies de mesure d’audience) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD, sauf indication d’une autre base juridique. L’exploitant du site a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour une mise à disposition techniquement irréprochable et optimisée de ses services. Dans la mesure où un consentement à l’enregistrement de cookies a été demandé, l’enregistrement des cookies concernés repose exclusivement sur ce consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte à être informé de la création de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Dans la mesure où des cookies de sociétés tierces ou à des fins d’analyse sont utilisés, nous vous en informons séparément dans cette déclaration de confidentialité et, le cas échéant, vous demandons votre consentement.

CONSENTEMENT AUX COOKIES AVEC CookieConsent v3

Ce site utilise vanilla-cookieconsent pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre appareil et pour le documenter conformément à la réglementation sur la protection des données.

Lorsque vous visitez notre site web, les données personnelles suivantes sont traitées :

Votre/vos consentement(s) ou le retrait de votre/vos consentement(s)
Heure de votre visite sur le site web

Ces données sont stockées localement dans votre navigateur (nom du cookie : cc_cookie) et ne sont pas transmises à des serveurs externes. Les données ainsi collectées seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, supprimiez le cookie vous-même ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus.

L'utilisation de vanilla-cookieconsent est effectuée pour obtenir les consentements légalement requis pour l'utilisation de certaines technologies. La base juridique pour cela est l'Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. c RGPD.

Contrat de sous-traitance

Nous avons conclu avec Usercentrics un contrat de sous-traitance. Il s’agit d’un contrat prescrit par le droit de la protection des données, qui garantit que Usercentrics traite les données personnelles des visiteurs de notre site exclusivement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

FICHIERS JOURNAUX DU SERVEUR

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
Heure de la requête au serveur
Adresse IP

Un rapprochement de ces données avec d’autres sources de données n’est pas effectué.

La collecte de ces données repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une présentation techniquement exempte d’erreurs et à l’optimisation de son site ; pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

FORMULAIRE DE CONTACT

Lorsque vous nous adressez des demandes via le formulaire de contact, les données indiquées dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous y fournissez, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD), si celui-ci a été demandé.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de la conservation des données devienne caduque (par ex. une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – demeurent inchangées.

DEMANDE PAR E-MAIL, TÉLÉPHONE OU TÉLÉCOPIE

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), est enregistrée et traitée chez nous dans le but de traiter votre requête. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD), si celui-ci a été demandé.

Les données que vous nous envoyez par demande restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de la conservation des données devienne caduque (par ex. une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation légaux – demeurent inchangées.

5. OUTILS D’ANALYSE ET PUBLICITÉ

GOOGLE ANALYTICS

Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site d’analyser le comportement des visiteurs du site. Dans ce cadre, l’exploitant du site reçoit différentes données d’utilisation, comme par exemple les pages consultées, la durée de la visite, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données peuvent être regroupées dans un profil attribué à l’utilisateur ou à son terminal.

Google Analytics utilise des technologies permettant de reconnaître l’utilisateur afin d’analyser son comportement (par ex. cookies ou empreintes de navigateur). Les informations collectées par Google sur l’utilisation de ce site Web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L’utilisation de cet outil d’analyse repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser tant son offre Web que sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par ex. un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site. Ainsi, votre adresse IP est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Sur mandat de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec Google et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics.

Fonction « Données démographiques » de Google Analytics

Ce site utilise la fonction « rapports sur les données démographiques » de Google Analytics, qui permet d’établir des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Elles ne peuvent être attribuées à une personne déterminée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres d’annonces de votre compte Google, ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

Durée de conservation

Les données stockées chez Google au niveau de l’utilisateur et des événements, liées à des cookies, identifiants d’utilisateur (par ex. User ID) ou identifiants publicitaires (par ex. cookies DoubleClick, identifiant publicitaire Android), sont anonymisées ou supprimées après 26 mois. Vous trouverez des détails à ce sujet sous le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

GOOGLE ADS

L’exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites tiers lorsque l’utilisateur saisit certains mots-clés sur Google (ciblage par mots-clés). En outre, des annonces ciblées peuvent être diffusées sur la base des données d’utilisateur disponibles chez Google (par ex. données de localisation et centres d’intérêt) (ciblage par groupes cibles). En tant qu’exploitant du site, nous pouvons analyser ces données quantitativement, par exemple en évaluant quels mots-clés ont conduit à l’affichage de nos annonces et combien d’annonces ont donné lieu à des clics.

L’utilisation de Google Ads repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une commercialisation aussi efficace que possible de ses services.

Déclaration de confidentialité pour Microsoft Clarity

Lors de la visite de ce site Web, des données personnelles sont traitées. Catégorie de données traitées : données destinées à la création de statistiques d’utilisation. Finalité du traitement : anonymisation et établissement de statistiques ainsi qu’analyse du comportement d’utilisation. Base juridique du traitement : votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Une transmission de données a lieu au responsable indépendant Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. La base juridique de la transmission des données à Microsoft Ireland Operations Ltd. est votre consentement selon l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Cela peut également impliquer un transfert de données personnelles vers un pays situé en dehors de l’Union européenne. Le transfert vers les États-Unis repose sur l’art. 45 RGPD en lien avec la décision d’adéquation C(2023) 4745 de la Commission européenne, le destinataire des données s’étant engagé à respecter les principes du Data Privacy Framework (DPF). Pour contacter le délégué à la protection des données de Microsoft Ireland Operations Ltd. par e-mail : https://www.microsoft.com/de-at/concern/privacy. Déclaration de confidentialité de Microsoft Ireland Operations Ltd. : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacestatement.

Utilisation de Varify.io

Nous utilisons sur notre site l’outil de test A/B Varify.io de Varify GmbH, Südliche Münchner Straße 55, 82031 Grünwald, Allemagne. Varify.io nous permet de tester différentes variantes de notre site afin d’en optimiser l’ergonomie et l’efficacité.

Varify.io n’enregistre aucune donnée personnelle et n’utilise par défaut pas de cookies. Pour reconnaître les participants aux tests, des technologies de stockage local comme le Local Storage ou le Session Storage sont utilisées. L’évaluation des tests s’effectue via des outils d’analyse existants comme Google Analytics, sans que Varify.io ne collecte de données de suivi supplémentaires.

Le traitement de l’adresse IP par Varify.io est effectué exclusivement aux fins de la mise à disposition technique du service et n’est pas enregistré. Le traitement des données a lieu sur des serveurs situés en Allemagne. Un contrat de sous-traitance conformément à l’art. 28 RGPD a été conclu avec Varify GmbH.

GOOGLE REMARKETING

Ce site utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Remarketing analyse votre comportement d’utilisateur sur notre site (par ex. clic sur certains produits) afin de vous classer dans certains groupes cibles publicitaires, pour ensuite vous présenter des messages publicitaires adaptés lors de la visite d’autres offres en ligne (remarketing ou retargeting).

Par ailleurs, les groupes cibles créés avec Google Remarketing peuvent être reliés aux fonctions multi-appareils de Google. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés et axés sur vos intérêts, qui ont été adaptés en fonction de votre comportement antérieur d’utilisation et de navigation sur un appareil (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos appareils (par ex. tablette ou PC).

Si vous disposez d’un compte Google, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée via le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’utilisation de Google Remarketing repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une commercialisation aussi efficace que possible de ses produits. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

GOOGLE CONVERSION TRACKING

Ce site utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce à Google Conversion Tracking, Google et nous pouvons constater si l’utilisateur a effectué certaines actions. Nous pouvons par exemple évaluer combien de fois certains boutons ont été cliqués sur notre site et quels produits ont été consultés ou achetés particulièrement souvent. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous connaissons le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur nos annonces et les actions qu’ils ont réalisées. Nous ne recevons aucune information permettant d’identifier personnellement l’utilisateur. Google utilise lui-même des cookies ou des technologies de reconnaissance similaires à des fins d’identification.

L’utilisation de Google Conversion Tracking repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser tant son offre Web que sa publicité. Dans la mesure où un consentement a été demandé (par ex. pour l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur Google Conversion Tracking dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

PIXEL FACEBOOK

Ce site utilise, pour la mesure des conversions, le pixel d’action des visiteurs de Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont toutefois également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Le comportement des visiteurs du site peut ainsi être suivi après qu’ils ont été redirigés vers le site du fournisseur en cliquant sur une annonce Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des annonces Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché et d’optimiser les futures mesures publicitaires.

Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site, nous ne pouvons en tirer aucune conclusion quant à l’identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Facebook, de sorte qu’un lien avec le profil d’utilisateur correspondant est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook. Ainsi, Facebook peut permettre l’affichage d’annonces sur des pages Facebook ainsi qu’en dehors de Facebook. Nous ne pouvons pas influencer cette utilisation des données.

L’utilisation du pixel Facebook repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à des mesures publicitaires efficaces, y compris sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où un consentement a été demandé (par ex. consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection de votre sphère privée dans les informations sur la protection des données de Facebook : https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans les paramètres de publicité de votre compte Facebook sous : https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous ne possédez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

LINKEDIN INSIGHT TAG

Ce site utilise le Insight Tag de LinkedIn. Le fournisseur de ce service est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

TRAITEMENT DES DONNÉES PAR LINKEDIN INSIGHT TAG

À l’aide du LinkedIn Insight Tag, nous obtenons des informations sur les visiteurs de notre site Web. Si un visiteur du site est enregistré sur LinkedIn, nous pouvons analyser notamment les données professionnelles (par ex. niveau de carrière, taille de l’entreprise, pays, localisation, secteur et fonction) des visiteurs de notre site et adapter ainsi notre site aux groupes cibles. Nous pouvons en outre mesurer, à l’aide de LinkedIn Insight Tags, si les visiteurs de nos pages Web effectuent un achat ou une autre action (mesure de conversion). La mesure de conversion peut également être effectuée sur plusieurs appareils (par ex. de PC à tablette). LinkedIn Insight Tag offre par ailleurs une fonction de retargeting qui permet d’afficher aux visiteurs de notre site une publicité ciblée en dehors du site, sans, selon LinkedIn, les identifier directement.

LinkedIn enregistre en outre ce que l’on appelle des fichiers journaux (URL, URL de référence, adresse IP, caractéristiques de l’appareil et du navigateur et date et heure d’accès). Les adresses IP sont abrégées ou (si elles sont utilisées pour joindre des membres de LinkedIn sur plusieurs appareils) hachées (pseudonymisées). Les identifiants directs des membres de LinkedIn sont supprimés par LinkedIn après sept jours. Les données pseudonymisées restantes sont ensuite supprimées dans un délai de 180 jours.

Les données collectées par LinkedIn ne peuvent pas être attribuées à des individus par nous, en tant qu’exploitant du site. LinkedIn stockera les données personnelles collectées auprès des visiteurs de notre site sur ses serveurs aux États-Unis et les utilisera dans le cadre de ses propres mesures publicitaires. Vous trouverez des détails dans la déclaration de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

BASE JURIDIQUE

L’utilisation de LinkedIn Insight repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à des mesures publicitaires efficaces, y compris via les réseaux sociaux. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par ex. consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

OPPOSITION À L’UTILISATION DE LINKEDIN INSIGHT TAG

Vous pouvez vous opposer à l’analyse de votre comportement d’utilisation ainsi qu’à la diffusion de publicité ciblée par LinkedIn en cliquant sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Les membres de LinkedIn peuvent également contrôler l’utilisation de leurs données personnelles à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte. Pour éviter que les données collectées sur notre site ne soient reliées à votre compte LinkedIn, vous devez vous déconnecter de votre compte LinkedIn avant de visiter notre site.

MICROSOFT CONVERSION TRACKING

Nous utilisons le Conversion Tracking de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (ci-après « Microsoft »). Microsoft nous permet de suivre les activités des utilisateurs sur notre site Web lorsqu’ils y sont arrivés via des annonces Microsoft Ads.

Si vous accédez à notre site via une annonce Microsoft Ads, un cookie est installé sur votre ordinateur. Microsoft enregistre alors des données sur l’utilisation du site (par ex. durée de la visite, zones consultées du site et annonce via laquelle vous avez accédé au site) ainsi que, le cas échéant, le montant de la commande et la date de la commande si celle-ci est effectuée sur cette base. Aucune information sur votre identité n’est collectée.

Ces informations sont transmises à des serveurs de Microsoft aux États-Unis et y sont enregistrées pour une durée maximale de 180 jours.

Le transfert de données personnelles par Microsoft vers les États-Unis est fondé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à l’art. 46, al. 2, let. c RGPD. Microsoft a par ailleurs mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles étendues destinées à protéger les données personnelles contre la destruction ou la perte accidentelle ou illicite, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés. Ces mesures sont certifiées selon la norme ISO/IEC 27001:2013.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à notre égard. Cette révocation a pour effet que nous ne pourrons plus poursuivre à l’avenir le traitement des données mentionné ci-dessus, qui reposait sur ce consentement.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez Microsoft, consultez : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

6. NEWSLETTER

DONNÉES DE NEWSLETTER

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées, ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter repose exclusivement sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « se désabonner » figurant dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous nous communiquez afin de recevoir la newsletter sont conservées jusqu’à votre désinscription de celle-ci chez nous ou chez le prestataire de newsletter, puis supprimées de la liste de diffusion. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins ne sont pas affectées.

Après votre désinscription, votre adresse e-mail peut éventuellement être enregistrée dans une liste noire chez nous ou chez le prestataire de newsletter afin d’empêcher tout envoi futur. Les données de cette liste noire sont exclusivement utilisées à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre à respecter les exigences légales lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

CLEVERREACH

Ce site utilise CleverReach pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Allemagne. CleverReach est un service permettant d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous saisissez pour recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.

Nos newsletters envoyées par CleverReach nous permettent d’analyser le comportement des destinataires. On peut notamment analyser combien de destinataires ont ouvert le message de newsletter et combien de fois un lien a été cliqué. À l’aide du tracking de conversion, il est également possible d’analyser si, après un clic sur un lien dans la newsletter, une action prédéfinie (par ex. achat d’un produit sur ce site) a été effectuée. Vous trouverez plus d’informations sur l’analyse des données par CleverReach Newsletter ici : https://www.cleverreach.com/de-de/newsletter-tool/newsletter-reporting/.

Le traitement des données repose sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.

Si vous ne souhaitez pas que CleverReach procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Nous mettons à disposition à cet effet un lien correspondant dans chaque message de newsletter. Vous pouvez également vous désabonner directement sur le site.

Les données que vous avez déposées chez nous afin de recevoir la newsletter sont conservées jusqu’à votre désinscription de la newsletter chez nous ou chez le prestataire de newsletter, puis supprimées de la liste de diffusion de la newsletter. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins ne sont pas affectées.

Vous trouverez plus de détails dans la déclaration de confidentialité de CleverReach : https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu avec le fournisseur de CleverReach un contrat de sous-traitance et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de CleverReach.

7. PLUG-INS ET OUTILS

YOUTUBE

Ce site intègre des vidéos du site YouTube. L’exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez une de nos pages sur laquelle YouTube est intégré, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé de la page que vous avez visitée.

En outre, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par ex. empreinte de l’appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont notamment utilisées pour créer des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE WEB FONTS

Ce site utilise des polices Web, mises à disposition par Google, pour une présentation homogène des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans son cache pour afficher correctement les textes et polices.

À cet effet, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que ce site a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une présentation homogène du graphisme de son site. Dans la mesure où un consentement a été demandé (par ex. consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Si votre navigateur ne supporte pas les Web Fonts, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

Vous trouverez plus d’informations sur Google Web Fonts sous : https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE MAPS

Ce site utilise, via une API, le service cartographique Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux indiqués sur notre site. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Dans la mesure où un consentement a été demandé, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE RECAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur ce site. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

reCAPTCHA sert à vérifier si la saisie de données sur ce site (par ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site sur la base de différents critères. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur accède au site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par ex. adresse IP, temps passé par le visiteur sur le site ou mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

Le stockage et l’analyse des données reposent sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger ses offres Web contre la surveillance automatisée abusive et le SPAM. Dans la mesure où un consentement a été demandé, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur Google reCAPTCHA dans les dispositions relatives à la protection des données de Google et les conditions d’utilisation de Google aux liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. E-COMMERCE ET PRESTATAIRES DE PAIEMENT

TRAITEMENT DES DONNÉES (DONNÉES CLIENTS ET CONTRACTUELLES)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Ce traitement repose sur l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Les données personnelles relatives à l’utilisation de ce site (données d’utilisation) ne sont collectées, traitées et utilisées par nous que dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur de profiter du service ou pour facturer ce service.

Les données clients collectées sont supprimées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

9. CONFÉRENCES AUDIO ET VIDÉO

Traitement des données

Pour la communication avec nos clients, nous utilisons également, entre autres, des outils de conférence en ligne. Les outils que nous utilisons sont listés ci-dessous. Lorsque vous communiquez avec nous par visioconférence ou audioconférence via Internet, nous et le fournisseur de l’outil concerné traitons vos données personnelles.

Les outils de conférence collectent toutes les données que vous fournissez/utilisez pour l’utilisation des outils (adresse e-mail et/ou numéro de téléphone). En outre, les outils de conférence traitent la durée de la conférence, le début et la fin (heure) de la participation, le nombre de participants et d’autres « informations contextuelles » en lien avec le processus de communication (métadonnées).

En outre, le fournisseur de l’outil traite toutes les données techniques nécessaires au déroulement de la communication en ligne. Il s’agit notamment d’adresses IP, d’adresses MAC, d’identifiants d’appareil, du type d’appareil, du type et de la version du système d’exploitation, de la version du client, du type de caméra, de microphone ou de haut-parleur ainsi que du type de connexion.

Si des contenus sont échangés, téléchargés ou mis à disposition de toute autre manière au sein de l’outil, ceux-ci sont également enregistrés sur les serveurs du fournisseur de l’outil. Il s’agit notamment de messages de chat / messages instantanés, de messages vocaux, de photos et vidéos téléchargées, de fichiers, de tableaux blancs et d’autres informations partagées pendant l’utilisation du service.

Veuillez noter que nous n’avons pas une influence complète sur les processus de traitement des données des outils utilisés. Nos possibilités sont largement déterminées par la politique de l’entreprise du fournisseur concerné. Pour plus d’informations sur le traitement des données par les outils de conférence, veuillez consulter les déclarations de confidentialité des outils utilisés, que nous avons indiquées ci-dessous.

Finalité et bases juridiques

Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels potentiels ou existants ou pour offrir certains services à nos clients (art. 6, al. 1, phrase 1, let. b RGPD). En outre, l’utilisation des outils sert de manière générale à simplifier et à accélérer la communication avec nous ou notre entreprise (intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD). Dans la mesure où un consentement a été demandé, l’utilisation des outils concernés repose sur ce consentement ; celui-ci est révocable à tout moment avec effet pour l’avenir.

Durée de conservation

Les données collectées directement par nous via les outils de conférence sont supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez leur suppression, que vous révoquez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de la conservation des données devient caduque. Les cookies enregistrés sur votre terminal restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les délais de conservation légaux impératifs ne sont pas affectés.

Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données chez les exploitants des outils de conférence à des fins propres. Pour plus de détails, veuillez vous informer directement auprès des exploitants des outils de conférence.

Outils de conférence utilisés

Nous utilisons les outils de conférence suivants :

CLICKMEETING

Nous utilisons ClickMeeting. Le fournisseur est ClickMeeting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Arkońska 6/A4, 80-387 Gdańsk, Pologne, numéro de société (KRS) : 0000604194, numéro de TVA (NIP) : 5842747535. Vous trouverez des détails sur le traitement des données dans la déclaration de confidentialité de ClickMeeting : https://clickmeeting.com/de/legal.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur de ClickMeeting et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de ClickMeeting.

MICROSOFT TEAMS

Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Microsoft Teams dispose d’une certification conforme au EU-US Privacy Shield. Vous trouverez des détails sur le traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur de Microsoft Teams et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Microsoft Teams.

GOOGLE MEET

Nous utilisons Google Meet. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google dispose d’une certification conforme au EU-US Privacy Shield. Vous trouverez des détails sur le traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur de Google Meet et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Meet.

10. SERVICES PROPRES

GESTION DES DONNÉES DES CANDIDATS

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par ex. par e-mail, par courrier ou via un formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données sont conformes au droit applicable en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales, et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

Étendue et finalité de la collecte de données

Si vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons les données personnelles qui y sont liées (par ex. coordonnées, communication, documents de candidature, notes prises lors d’entretiens, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de l’établissement d’une relation de travail. La base juridique est le § 26 BDSG-neu selon le droit allemand (préparation d’une relation de travail), l’art. 6, al. 1, let. b RGPD (préparation générale d’un contrat) et – si vous avez donné votre consentement – l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Le consentement est révocable à tout moment. Vos données personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu’aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si la candidature est retenue, les données que vous avez soumises sont enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base du § 26 BDSG-neu et de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD aux fins de l’exécution de la relation de travail.

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons pas vous proposer de poste, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez transmises sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6, al. 1, let. f RGPD) jusqu’à 6 mois après la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Les données sont ensuite supprimées et les documents physiques de candidature détruits. Cette conservation sert notamment de preuve en cas de litige. Si l’on peut constater que les données seront encore nécessaires après l’expiration du délai de 6 mois (par ex. en raison d’un litige imminent ou en cours), la suppression n’a lieu que lorsque le motif de la conservation prolongée disparaît.

Une conservation plus longue peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement correspondant (art. 6, al. 1, let. a RGPD) ou si des obligations légales de conservation s’opposent à la suppression.